Recuperando a memoria

Hai quen sinala, con moitos e bos argumentos, que non é exacto falar de Guerra Civil en Galiza no ano 1936, senón de sublevación fascista e militar, dun golpe de estado que tivo unha represión cruenta, mais non frontes de guerra propiamente ditos.

Mais tamén hai outra corrente historiográfica que opina que si se debe falar de Guerra Civil en Galiza, mais que esta non finaliza no ano 1939, senón até comezos dos anos 50, que é cando decae a actividade guerrilleira. Tratouse dunha resistencia brava ao fascismo que careceu das axudas exteriores que tiveron movementos análogos en Alemaña, Francia ou Italia.

Hoxe, segunda feira 1 de xuño, ás 20 h, na Biblioteca Miguel González Garcés da Coruña, presentarase a tradución para o galego do libro Heroes de Galiza e España, que recupera parte desa memoria. O proxecto de traducilo e salvalo do esquecemento hai que recoñecerllo e agradecerllo a Rosa Espiñeira Pan, a quen acompañaremos este serán na presentación Herminio Barreiro, Xesús Redondo Abuín e eu mesmo.

Ficades convidadas e convidados!